Překlad "бъдеш сигурна" v Čeština


Jak používat "бъдеш сигурна" ve větách:

Никога, и в нищо не можеш да да бъдеш сигурна
Člověk si nemůže být ničím jistý.
Не можеш да бъдеш сигурна, че няма да те види.
Nemůžeš si přece být jistá, že tě neuvidí. - Věř mi.
Без да знаеш обстоятелствата, не можеш да бъдеш сигурна, че си нямала причина.
Bez znalostí okolností, si nemůžeš být jistá, že jsi k tomu neměla důvod.
Можеш да бъдеш сигурна, че те няма да се съгласят с нашите условия.
Můžete si být jistá, že s našimi podmínkami nebudou souhlasit.
Ако е така, можеш да бъдеш сигурна, че те мами!
Protože jestli ano, tak se ujisti, že používá dvojitou gumu!
Но ти трябва да бъдеш сигурна... че няма да позволиш на този тъмен облак... да открадне радостта ти, да те огорчи.
Musíš se jenom ubezpečit, že nedovalíš, aby ten temný mrak překročil tvůj práh, sebral ti radost, udělal tě zahořklou.
Тази работа изисква жертви, И трябва да бъдеш сигурна, че си способна да живееш с това.
Tato práce vyžaduje oběti, a ty musíš vědět, že s nimi budeš schopna žít.
Как мислиш, че ще бъдеш сигурна?
Tak jo, no, jak myslíš, že si budeme jisté?
След като не си спомняш, как би могла да бъдеш сигурна, че със Зак сте правили секс?
Jestli si to nepamatuješ, jak si můžeš být tak jistá, že jste se milovali?
Не можеш да бъдеш сигурна, че децата й са добре.
Vždyť nevíš, jestli její děti budou v pořádku.
И можеш да бъдеш сигурна, че аз и моят адвокат, Глория Олред, ще повдигнем обвинения.
A můžeš si být jistá, že se svou právničkou, Glorií Allred, to poženeme k soudu.
Ами, Бърк, нали знаеш, става ли въпрос за чувства никога не можеш да бъдеш сигурна.
Jo, no, v srdečních záležitostech si nikdy nemůžeš být jistá, Burkeová.
Тогава можеш да бъдеш сигурна, че Пърси ще бъде около него.
Pak si můžeš být jistá tím, že Percy ho bude sledovat.
Оу, не, не, не.Трябва да бъдеш сигурна за мен.
Ne, ne, ne. Musíš si být mnou jistá.
Никога не можеш да бъдеш сигурна, когато става въпрос за един мъж.
Můžeš slyšet vodu, která teče deset sáhů hluboko, ale nemůžeš slyšet ani pochopit lidský srdce.
Само исках да бъдеш сигурна, че когато припадна, се отнесох с уважение към теб.
Jen tě chci ujistit, že když jsi odpadla, tak jsem se k tobě choval s respektem.
Трябвало е да бъдеш сигурна, че ще срещна Снежанка.
Musela ses ujistit, že až Sněhurku potkám,
Значи предполагаш, не можеш да бъдеш сигурна в това?
Pokud to nevíte jistě, proč tak předpokládáte?
Той не ми е гадже и можеш да бъдеш сигурна, че той е много чаровен, много красив и много истински.
Není to můj kluk a ujišťuju vás, že je velice okouzlující, pohlednej a skutečnej.
Проблемът е, че искаш да бъдеш сигурна.
Potíž je v tom, že si chceš být jistá.
И тогава, аз вярвам, че ще бъдеш сигурна.
A pak si myslím, že už si budeš jistá.
Това е единствения наин да бъдеш сигурна че няма да се излекуват и да се върнат.
To je jediný způsob, jak si můžeš být jistá, že se nevyléčí a neskočí po tobě.
Никога не може да бъдеш сигурна, дали съм сериозен или не.
Jsem takový cvok, že nikdy nepoznáš, jestli to myslím vážně nebo ne.
Трябва да се научиш как да разкриеш истинската красота на своята Лейди, за да бъдеш сигурна, че си на прав път към популярността и подиума.
Takže byste se měla naučit, jak ukázat pravou krásu vaší Lady, abyste ji nasměrovala správným směrem kpopularitě a na Pódium.
0.80995106697083s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?